/
\
مساؤكم كـ أجوائنا الح ــجازيه ..
كيفكم .؟؟ إن شاء الله بوخير ..؟
طيب دوم ياربي ..
::
المهم ..
وأنا الفلف اليوم في العالم النتي ..
ج ـذبني موضوع عن اللهجه الح ــجازيه القح .. << ح ــلوه دي القح ..
وعج ــبني مره مره ..
وح ــبيت انقلكم ياهـ بس ببهاراتـ ســارونه.. << الله يخليها لكم يارب ..
::
فمن الأفضل ان نوضح بعض الكلمات اللي ممكن يستغربو منها البعض ..
<< ودي اولكم ..
لووول ..
:::
يلا بسم الله نبدأ ..
في ملاحظه بسيطه الا وهيا .
إنو أهل الح ــجاز ينطقو القاف ( كا ) يعني ( ga) ,,
والذال ينطق دال ..
والثاء أحيانا يقلبوهـ لسين ..
::
مثلا: رقم أثنين ينطق اتنين ،,
ورقم ثلاثه تلاته ,,
وكلمه مثال تنطق مسال ,,
وحرف الظاء ينطق زّ مشدده ،,
::
والآن جاء دور الكلمات ومعانيها ،
حبدأ دحين = سأبدأ الأن .,,
قلتلو= قلت له .,,
بالظبط=بالتأكيد .,,
داك الشي = ذاك الشئ .,,
بُرااد= برد.,
زي مسلا الجو براد ..
::
بزوره= أطفال.,
إزهّم عليه= نادي عليه .,
خش جوه شوف = أدخل داخل وناظر .,
دوبو كان هنا = قبل شوي كان هنا .,
يا دوب يكفي = يعني على قدر الكفايه .,
مثلا: عندي فلوس بس يادوب تكفي اشتري بيها فوول ,,
<< يعني ماعندو شي خلقه .. لوول ..
::
كداب =كذاب .,
قوام قوام= بسرعه بسرعه .,
من فين جي = من وين جيت؟؟
ندر= خرج .,
أخصرو= لا تسمع له .,
(الخصران يقطع المصران )
::
سيبوو= اتركه ،،
باظت الشغله= فسد العمل ،، << اشوا ما ولدت ..خخخخخ ..
أستنى= انتظر ،،
أشكل= اكثر،،
زي مثلا .. أنا اعرف اشكل منكـ .. << لزيزهـ مو.!!
::
ستي=جدتي = جدي
ويقال ايضا للأخ الأكبر،
استيته تقال للأخت الكبري..او احـد اكبر منك .. وهي تصغير ستي ،،
<< زي مسلاً ( اما مسلا دي ) ستيته ودّهـ .. << عشانها اكبر مني .. لووول ..
::
طاقه=شباك .,
أقعد بضم العين= اجلس .,
روح= إذهب .,
أتاريه= بمعنى الصراحه اجيب المعنى صعبه بس احطه في مثال ..
أتــاريهـ الواد راح وخلاّني .وهـ يا نداامهـ لـوولــز ..
::
7
7
أبغى أو بدي = أريد .,
أيش= ماذا .,
ليش أو ليه =لماذا .,
مجاغة = ثقالة دم .,
زي= مثل .,
دحديرة = نزلة .,
أهرج = أتكلم .,
مرّكب = مطبخ .,
خاصة عند أهل مكة يسمون المطبخ المركب << جديده عليا دي ..
::
زُقاق بضم حرف الزين = الشارع الصغير .,
بزبوز = حنفية = صنبور الماء .,
دردبة بضم الباء = دحرجة << زي ماتقول وربي ادردبت اليوم دردبا موحترمه .,
حوسة = لخبطة .,
يبحلق = ينظر بحدة .,
يوايق = ينظر .,
يفرتك= ضيع .,
مقربعه= غير منظمه .,
::
مثلا: غرفتي مقربعه .. << هيا دوم قربعه اصلا..
::
مرررره= كثيير .,
مثلا: أنا اح ــب مدرستــي مررره كتير .. << ايه باين ..
::
وه وه = تقال عند الإستغراب أو الإندهاش ..
زي متلا ..
نسيتـ شنطتـــي ..
تجي امي تقول وهـ ياندامه نسيتـ بنتي شنطتهــا الله يهديهــا هيّا وصربعتهـا
<< لوول ..
::
هيا بالله اش رأيكم بس بلهجتناا الج ــميله ..
مو قوويه صح ...!!
<< مرا مرا ..
::
يلا اللي عندوو شي يزيد ..
الباب لكم مفتوح ..
اتح ــفونا بجديد اللغه الح ــجازيه .. << صنفتها من لغات العالم ماشاء الله ..
بإنتظااركم ..
على فكرهـ انا ما اتكلمـ ح ـجـــازي كتـيــر ..خ خ خ
تح ـــــيتي لكم ..
::
ســــــارونهـ
التسجيل السريع إلى المنتدى
[..لهج ــتنا الح ــجازيه../.. خشو وشوفو ..]
غ ــــاردي